Soupe de carottes et lentilles corail, une recette onctueuse pour 4 personnes
Cette soupe associe carottes et lentilles corail dans un bouillon parfumé, puis se mixe pour obtenir une texture onctueuse. Elle se prépare…
En novembre 2026, le calendrier de Manger Bouger met en avant courges, choux, légumes racines, clémentines et mandarines. Les repères hivernaux du ministère sont à lire avec leur date en tête : son panier de l’hiver a été publié en décembre 2025, et non actualisé pour 2026-2027.

En ce 10 novembre 2026, le calendrier mensuel de Manger Bouger met en avant les courges, plusieurs choux, des légumes racines, ainsi que le retour des clémentines et des mandarines. Ces repères donnent des idées pour cuisiner au fil du mois, mais ne correspondent pas tous à une mise à jour de la saison hivernale 2026-2027.
Un point de date mérite attention : le panier de l’hiver du ministère de l’Agriculture a été publié le 11 décembre 2025. Il constitue un repère antérieur, pas une sélection annoncée pour l’hiver 2026-2027. Voici comment distinguer les listes et transformer leurs indications en repas simples, à adapter à votre région et à ce que vous trouvez.
Le calendrier de novembre de Manger Bouger cite notamment l’ail, la betterave, la carotte, le céleri, les épinards, le navet, le panais, le poireau, le salsifis et le topinambour. Il mentionne aussi les choux, dont le chou-fleur et le chou de Bruxelles, ainsi que la courge, le potimarron et le potiron. Côté fruits, clémentines et mandarines font leur retour ; kiwi, grenade et ananas figurent également dans la liste du mois.
Le ministère présente pour sa part des repères par grande saison. Sa page Consommer des produits de saison, publiée le 29 septembre 2025, associe notamment l’hiver au poireau, au chou kale, à l’endive, à la betterave et aux pois cassés, ainsi qu’aux agrumes, aux noix et à l’ananas venant des Outre‑mer. La page renvoie à un panier hivernal daté du 11 décembre 2025 : ces exemples décrivent donc le repère publié pour l’hiver précédent, et non une actualisation spécifique à 2026-2027.
Pour situer l’automne en cours, le ministère a publié un panier de saison le 9 septembre 2026. Il y présente les courges et les potirons comme emblématiques de l’automne et de l’hiver. Ce repère récent complète la liste mensuelle, sans remplacer le calendrier de novembre : chaque document répond à une période et à un niveau de détail différents.
La courge, le potimarron et le potiron peuvent passer du four à la casserole selon le temps disponible. Coupés en morceaux, ils accompagnent d’autres légumes rôtis ; cuits puis mixés, ils composent une soupe ou une purée. Pour varier les textures, gardez quelques dés entiers dans un velouté, ou servez une purée de courge avec des lentilles ou des pois cassés. Ce sont des pistes de cuisine, plutôt qu’une recette imposée par les calendriers.
Les choux s’adaptent eux aussi à plusieurs préparations. Le chou-fleur peut être présenté en fleurettes dans un gratin ou mêlé à une soupe. Le chou de Bruxelles accompagne une poêlée, tandis qu’un chou émincé peut apporter du croquant à une salade tiède. Le chou kale figure dans les repères hivernaux du ministère, mais pas sous ce nom dans la liste de novembre de Manger Bouger : mieux vaut donc vérifier le calendrier du mois plutôt que supposer que toutes les variétés sont présentes au même moment.
Pour équilibrer les saveurs, vous pouvez ajouter une pomme à une soupe de courge, relever une vinaigrette avec de la moutarde ou choisir des herbes et des épices selon vos habitudes. Ces associations sont des options culinaires, pas des indications sur la saisonnalité des ingrédients.
Betterave, carotte, panais, navet, salsifis et topinambour apparaissent dans les repères de novembre de Manger Bouger. Le calendrier indique que le salsifis fait son entrée ce mois‑ci. Il signale aussi que novembre est le dernier mois de la période mise en avant pour les blettes, le brocoli et le fenouil. Ces indications concernent le calendrier mensuel ; elles ne garantissent pas une disponibilité identique dans toutes les régions.
Dans une semaine ordinaire, vous pouvez répartir ces légumes entre plusieurs plats : carottes et panais rôtis, navets dans une soupe, betterave en dés dans une salade tiède ou salsifis en gratin. La découpe change la sensation en bouche et permet de renouveler un accompagnement familier : morceaux dans un plat mijoté, bâtonnets au four ou légumes cuits puis assaisonnés séparément.
Le poireau et l’endive font aussi le lien avec les repas d’hiver. Le panier hivernal ministériel publié en décembre 2025 cite le poireau et l’endive, et indique une culture de l’endive de novembre à décembre principalement dans les Hauts‑de‑France, avec une présence dans les repas jusqu’en mai. Comme cette précision vient de la publication de 2025, elle ne doit pas être comprise comme une annonce propre à la campagne 2026-2027.
En novembre, Manger Bouger signale le retour de la clémentine et de la mandarine. Le kiwi, la grenade et l’ananas figurent aussi dans son calendrier. Le ministère, dans sa présentation générale de l’hiver publiée en 2025, cite les agrumes, notamment la clémentine, l’orange et le citron. Ces listes ne se contredisent pas : l’une décrit le mois de novembre, l’autre donne des exemples associés à une saison plus large, dans un document antérieur à l’hiver 2026-2027.
À table, des quartiers de clémentine ou de mandarine peuvent accompagner une salade de chou ou de betterave. Un peu de zeste parfume une vinaigrette ou un dessert ; la grenade, également proposée dans le calendrier de novembre, peut garnir une salade ou une préparation sucrée. Ces idées permettent de faire une place aux fruits dans un plat salé, sans chercher à bâtir tout le repas autour d’eux.
Le panier ministériel de l’hiver 2025-2026 indique que la clémentine de Corse est présente de novembre à janvier. Cette indication se rapporte à cette origine et à ce repère daté. Elle ne permet pas de conclure que toutes les clémentines disponibles en novembre ont la même provenance : vérifiez les informations d’origine lorsqu’elles sont disponibles.
Pour utiliser ces repères au quotidien, partez d’une préparation que vous connaissez et ajoutez‑y un ou deux ingrédients de saison. L’objectif est de faire circuler les mêmes produits entre soupe, accompagnement, salade et dessert, sans multiplier les recettes.
Ces assemblages sont des suggestions, pas des recettes prescrites par Manger Bouger ou le ministère. Si un ingrédient manque, remplacez‑le par un autre présent dans le calendrier mensuel ou déjà disponible chez vous. Vous pouvez aussi prévoir une préparation en grande quantité, puis en réutiliser une partie dans un autre repas, par exemple une soupe suivie d’une salade de légumes cuits.
Le ministère définit un produit de saison comme un produit disponible à un moment clé de l’année et dans une région spécifique. Il précise aussi que les fruits et légumes peuvent être repérés à l’échelle du mois, et recommande pour cela le calendrier de Manger Bouger. Les listes nationales orientent donc les choix, mais ne promettent pas une disponibilité uniforme partout.
À l’approche de l’hiver 2026-2027, gardez trois repères pratiques : la liste mensuelle pour savoir ce qui est proposé en novembre, la date de publication pour comprendre à quelle saison se rapporte un panier, et les produits effectivement disponibles dans votre région. Courges, choux et légumes racines donnent des bases pour les plats chauds ; clémentines et mandarines apportent une autre possibilité au menu. Les calendriers sont un point de départ à ajuster au fil des semaines, pas une liste figée.
Le calendrier cite notamment les courges, plusieurs choux, la betterave, la carotte, le panais, le navet, le poireau et le salsifis. Il mentionne aussi le céleri, les épinards et le topinambour.
Non. La page du panier de l’hiver est datée du 11 décembre 2025. Elle constitue un repère antérieur et ne doit pas être présentée comme une actualisation spécifique à l’hiver 2026-2027.
Le calendrier de Manger Bouger cite le retour des clémentines et des mandarines en novembre. La page générale du ministère consacrée aux produits de saison associe aussi les agrumes à l’hiver, dans un repère publié en 2025.
Le ministère définit les produits de saison en tenant compte à la fois d’un moment de l’année et d’une région spécifique. Un calendrier national donne donc un repère, mais ne garantit pas une disponibilité identique partout.
Les prix indiqués sont ceux constatés à la date mentionnée ; seul le prix affiché lors de la commande fait foi.

Cette soupe associe carottes et lentilles corail dans un bouillon parfumé, puis se mixe pour obtenir une texture onctueuse. Elle se prépare…

Ces coquillettes au jambon sont liées par une sauce béchamel au fromage, puis gratinées au four jusqu’à ce que leur surface soit dorée. Une recette…

Ce gâteau associe une pâte moelleuse, des dés de pommes fondants et une touche de cannelle. Facile à préparer et à trancher, il se partage au goûter…

Enveloppé de pâte feuilletée et d’épinards fondants, ce saumon en croûte se présente entier avant d’être découpé à table. Une recette pour six…